photo MONUMENT JEU D'ENFANT COLONNE DE WIMILLE

MONUMENT JEU D'ENFANT COLONNE DE WIMILLE

Exposition, Manifestation culturelle, Portes ouvertes, Sports mécaniques, Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle, Pour enfants, -1

WIMILLE, 62126

Du 23/10/2021 au 24/10/2021

Venez en famille découvrir les sculptures de la colonne de la Grande Armée grâce à des ateliers ludiques ! Animaux, bateaux, plantes, silhouettes... une foule de détails t’attendent au pied de la colonne et te permettront de te familiariser avec l’univers napoléonien ! Des ateliers pour dessiner, graver, modeler, assembler et garder un souvenir unique de la Grande Armée ! Le bicentenaire de la mort de Napoléon est une occasion particulière afin de se pencher sur l’histoire de ce grand personnage français, qui a marqué l’histoire du Boulonnais. Lors d'un week-end haut en couleurs, les enfants et leurs familles sont invités à s’imprégner de l’univers napoléonien, du costume aux objets, en passant par l’imagerie animalière ! Un moment agréable en famille, où chacun repart avec une trace de grands moments de l’Histoire de France. LE 23 et 24 octobre 2021 de 10 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 30 à 17 h 00

photo SPECTACLE DE RUE - REVUE DE RUE

SPECTACLE DE RUE - REVUE DE RUE

Spectacle, Manifestation culturelle, Théâtre de rue, Pour enfants, Manifestation culturelle, Musique, Spectacle, Sports et loisirs

NEUFCHATEL-HARDELOT, 62152

Le 30/10/2021

Dans le cadre du Festi'mômes, venez assister le samedi 30 octobre à la parade de rue "Revue de Rue"de la compagnie Remue-Ménage, fresque lumineuse en mouvement. Celle-ci nous transporte dans l'ambiance et l'agitation des cabarets des années 1920 à nos jours. Cette création pétillante comme le champagne, sensuelle et pleine de vie, nous inspire le retour à la fête... A 18h30 dans le centre de la station d'Hardelot. Tout public, gratuit.

photo SPECTACLE DE RUE - LA FABRIQUE A DELICES

SPECTACLE DE RUE - LA FABRIQUE A DELICES

Fête, Spectacle, Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

NEUFCHATEL-HARDELOT, 62152

Le 31/10/2021

Dans le cadre du Festi'mômes, venez assister le dimanche 31 octobre à la parade de rue dynamique "la Fabrique à Délices" de la Compagnie Remue-Ménage. Un univers de friandises acidulées, de guimauves à la fraise, de bonhommes sucettes et de demoiselles en sucre ! Des musiques qui pétillent, un spectacle qui pique la langue. Tout y est gourmandise et plaisir. A 11h30 et 18h30 dans le centre de la station d'Hardelot. Tout public, gratuit.

photo ATELIER PETITES VACANCES - EMA - LA MACHINE

ATELIER PETITES VACANCES - EMA - LA MACHINE

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants, Pour enfants, Sports et loisirs, Atelier

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 25/10/2021 au 28/10/2021

Pendant les vacances d’octobre, l’EMA propose un stage découverte pour les enfants de 6 à 12 ans. Les artistes en herbe pourront s’exprimer à travers différentes techniques les 25, 26, 28 et 29 octobre de 14h à 17h à l’Ecole Municipale d’Arts et découvrir le monde de « la machine » avec deux ateliers pour les 6/8 ans et les 9/12 ans. Tarifs : Boulonnais : 31 euros/semaine/Extérieur : 46 euros/semaine Le nombre de places est limité - Réservation obligatoire auprès du secrétariat de l’EMA

photo Semaine de la parentalité

Semaine de la parentalité

Manifestation culturelle

HESDIN, 62140

Du 20/10/2021 au 27/10/2021

La communauté de communes des 7 Vallées participe à la Semaine de la parentalité. Au programme trois événements : - Atelier sophrologie parents-enfants ce mercredi 20 octobre (10h et à 14h) à Hesdin, - Portes ouvertes de l'espace "Bateau sur l'eau" le mardi 26 octobre (de 9h à 13h30) à Hesdin, - Spectacle jeune public le mercredi 27 octobre à 15h à Gouy-Saint-André. Renseignements et inscription par mail ou téléphone.

photo Stage BD/Manga à partir de 7 ans !

Stage BD/Manga à partir de 7 ans !

Atelier, Pour enfants

MONTREUIL, 62170

Du 21/12/2021 au 24/12/2021

Stage BD/Manga Les 21, 22 et 24 décembre.(sauf le 23) Un nouveau stage BD/Manga sera organisé de 14h à 15h à la Maison des Associations de Montreuil. Un stage pour les jeunes à partir de 7 ans dans le but d’apprendre à dessiner des histoires, des personnages, des costumes… Tarif : 12€ la séance Inscriptions : cousinlaurent@hotmail.fr – Tél : +33 (0)6 18 75 40 83 Sous réserve des dernières mesures gouvernementales.

photo VENEZ TREMBLER AUX ARCHIVES MUNICIPALES

VENEZ TREMBLER AUX ARCHIVES MUNICIPALES

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants, Pour enfants

ABLAIN-SAINT-NAZAIRE, False

Du 25/10/2021 au 29/10/2021

Création de blason, atelier d’écriture au porte-plume, à la recherche du voleur d’archives… Venez passer un agréable moment aux Archives municipales (11, rue de Bertinghen) pendant les vacances ! Pour les plus téméraires, partez à la découverte des fantômes qui se cachent dans nos locaux… A partir de 8 ans, 1€ par enfant (gratuit pour les adultes accompagnants). Plus d’infos au 03 91 90 01 10 ou archives@ville-boulogne-sur-mer.fr Du 25 au 29 octobre 2021 et du 1er au 05 novembre 2021

photo Atelier créatif : chapeau et lanterne contre les créatures

Atelier créatif : chapeau et lanterne contre les créatures

Pour enfants

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Du 28/10/2021 au 30/10/2021

Jeudi 28 octobre à 10h30 Vendredi 29 octobre à 14h30 Samedi 30 octobre à 10h30 Pour affronter les ombres de la Nuit, Dame Nature t’aide à fabriquer ton chapeau aux décors de la forêt ou ta lanterne à la lumière protectrice. Tu seras alors paré pour te défendre contre les esprits malins lors des balades contées ! Durée : 1h30 environ Gratuit - À partir de 6 ans Médiathèque Jean de la Fontaine, 118 rue de Londres Sur réservation obligatoire au 03 21 06 72 61

photo LE PORTEL A L'HEURE ANGLAISE

LE PORTEL A L'HEURE ANGLAISE

Exposition, Marché, Spectacle, Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle, Pour enfants, Sports et loisirs, -1

LE PORTEL, 62480

Du 01/12/2021 au 31/12/2021

Du 1er au 31 décembre, à la médiathèque, par l'association "à l'heure anglaise". Du 1er au 31 décembre : exposition sur l'histoire de Noël chez les voisins anglais : jeux, heure du conte bilingue...Chorale, chants traditionnels avec l'atelier chant et le cours de chant de la Musicale. Les 4 et 5 décembre 10h/18h : marché artisanal Noël anglais : salon de thé, décoration d'intérieur, produits anglais, dégustation, chorale, tombola.... Le 22 décembre 15h sur réservation : spectacle "le pingouin pingre" de la Cie Onimagine (adaptation du conte de Charles Dickens) Avec la participation de la Musicale Porteloise, le centre social Espace Carnot, le collége Jean Moulin

photo SHOW LASER / FESTIMÔMES

SHOW LASER / FESTIMÔMES

Spectacle, Manifestation culturelle, Pour enfants, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle, Sports et loisirs

NEUFCHATEL-HARDELOT, 62152

Le 06/11/2021

Show laser, par Paragone Group, retraçant les 20 années et moments forts de l'un des festivals "Jeunes Publics" les plus connus de l'hexagone sera projeté Place de la Concorde à Hardelot. 6 lasers de puissance adaptée seront mis en place en différents endroits pour projeter des images grâce aux faisceaux lasers de haute définition le tout sur des musiques et des textes en multidiffusion. A 18h, centre de la station, tout public, gratuit.

photo Marché de Noël de l'Association 'Neuville en Fêtes'

Marché de Noël de l'Association 'Neuville en Fêtes'

Marché, Pour enfants, Fête

NEUVILLE-SOUS-MONTREUIL, 62170

Du 11/12/2021 au 12/12/2021

Association « Neuville en Fêtes » Marché de Noël L’association « Neuville en Fêtes » organise son futur Marché de Noël, samedi 11 et dimanche 12 décembre de 9h30 à 19h, au sein de la Chartreuse de Neuville-sous-Montreuil. 50 exposants sont prévus – 40€ le week-end Buvette et restauration sur place. Au menu, cochon grillé, légumes, tarte et café. Tarif : 15€ par personne. Réservation nécessaire. Renseignements : +33 (0)6 77 35 74 09

photo CHALLENGE UFOSTREET 2021-2022

CHALLENGE UFOSTREET 2021-2022

Competition sportive, Manifestation culturelle, Pour enfants, Courses cyclistes, Pour enfants, Sports et loisirs

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 26/10/2021

CHALLENGE UFOSTREET 2021-2022 Mardi 26 octobre - Place Vignon de 14h à 17h. L’UFOLEP 62 organise en partenariat avec la ville de Boulogne-sur-Mer sa première étape UFOSTREET. Lors de ce tournoi, différentes disciplines sportives innovantes pourront être pratiquées par toute personne de plus de 15 ans. Une sensibilisation à la thématique "citoyenneté et laïcité" sera également au programme. Rendez-vous donc mardi prochain pour un moment sportif et éducatif !

photo MICRO-FOLIE SPECIAL HALLOWEEN

MICRO-FOLIE SPECIAL HALLOWEEN

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants, Pour enfants, Atelier

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 25/10/2021 au 29/10/2021

On vous attend pendant les vacances! Du lundi 25 au vendredi 29 octobre de 14h à 17h30. Gratuit. Sur réservation Profitez des vacances scolaires pour découvrir la Micro-Folie au Carré Sam (musée numérique et casques de réalité virtuelle) et au Nautilus (fablab, imprimante 3D, flocage…). Cette semaine spéciale Halloween est l’occasion de mettre un coup de projecteur sur des œuvres d’art à vous donner des cauchemars ! Laissez-vous conter leur histoire et participez à des ateliers créatifs (pixel art, création de masques mexicains…) avant de vivre une immersion totale grâce aux casques de réalité virtuelle réservés au plus de 12 ans. Ateliers sur réservation au 03.21.87.81.86 ou par mail : stella.rault@ville-boulogne-sur-mer.fr

photo MARCHE DE NOËL EN VILLE FORTIFIEE

MARCHE DE NOËL EN VILLE FORTIFIEE

Marché, Manifestation culturelle, Pour enfants, Fête, Pour enfants, Atelier, Spectacle, Patrimoine - Culture

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 10/12/2021 au 12/12/2021

Horaires : vendredi de 14h à 20h Samedi de 10h à 20h Dimanche de 10h à 19h Cœur du marché : parking de l’Enclos de l’Evêché, marché gourmand et associatif, produits artisanaux. Jardin de Noël devant la Mairie avec le Chalet du Père Noël que les enfants pourront rencontrer sur le samedi de 15h à 17h et le dimanche de 15h à 18h. Venez rencontrer le Père Noël dans son chalet et repartez avec votre photo! Les enfants pourront déposer leur lettre au Père Noël dans l’une des boîtes aux lettres. Animations musicales, Gospel, animations déambulatoires, surprises, merveilleux urbain… Décoration de la façade de la Mairie. Cheminement lumineux entre la place de la Résistance, l’Enclos de l’Evêché et la place Godefroy de Bouillon. Mise en lumière du marché de Noël. Crèche de Noël à la Cathédrale Notre Dame dimanche à 15h et 16h30. « Arty Christmas » dans la galerie du Cloître de la bibliothèque des Annonciades qui accueillera des artistes et associations exposant leurs œuvres ainsi que les services culturels de la ville.

photo ARCHIVACANCES

ARCHIVACANCES

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants, Pour enfants, Atelier

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 20/12/2021 au 24/12/2021

Plusieurs activités vous sont proposées lors de la première semaine de vacances ! En famille, venez vous amuser aux Archives ! Ecrivez votre vœu avec un porte-plume, trouvez le voleur d’archives, réalisez l’arbre généalogique de la famille Noël ou encore créez votre propre blason de Noël ! 1€ par enfant. Plus d’infos au 03 91 90 01 10 ou archives@ville-boulogne-sur-mer.fr

photo HALLOWEEN PARTY - ESPACE MAËS

HALLOWEEN PARTY - ESPACE MAËS

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants, Danse - Bal - Cabaret, Pour enfants, Musique

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 30/10/2021

Halloween party à l’espace Maes samedi 30 octobre de 14h30 à 17h30 avec petites sorcières, petits monstres et vampires ! Ce bal pour enfants sera l’occasion de se déguiser, de danser et de jeter quelques sorts contre des bonbons. Un concours de déguisement est également prévu. Entrée gratuite sur réservation.

photo QUI SONT NOS POLLINISATEURS?

QUI SONT NOS POLLINISATEURS?

Portes ouvertes, Manifestation culturelle, Animaux, Pour enfants, Visite guidée, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

WIMEREUX, 62930

Le 10/11/2021

2 chemin des garennes à Wimereux le Mercredi 10 Novembre de 14h à 15h de 15h30 à 16h30 de 17h à 18h Adulte: 10€ enfant: 7€ Famille (2 adultes, 2 enfants): 30€ Mais qui sont ces petites bêtes qui assurent à elles seules plus de 70% de la survie des espèces végétales? Découvrez qui sont ces travailleuses de l'ombre, leur mode de vie et repartez avec votre sachet de semences mellifères décoré par vos soins. Terminez ce moment en famille par une rencontre avec Apis Mellifera, l'abeille à miel et fabriquez une bougie avec sa cire.

photo Les Contes de la Nuit

Les Contes de la Nuit

Pour enfants

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Du 28/10/2021 au 30/10/2021

LES CONTES DE LA NUIT BALADES CONTÉES ET MUSIQUE À LA TOMBÉE DE LA NUIT POUR RÊVER OU FRISSONNER AU TOUQUET-PARIS-PLAGE BALADES CONTÉES : LES CONTES DE LA NUIT Vendredi 29 octobre et Samedi 30 octobre 2021 Départs à 17h45, 18h30, 19h15, 20h Avec la Cie du Tambour Sorcier & du Théâtre Dire d’Étoile En ces soirées où la lumière cède sa place aux ombres, notre guide bienveillant vous emmène à la découverte de la forêt. Mais attention aux rencontres inattendues ! À la lumière de votre lanterne, vous découvrirez, au détour d’un chemin, des personnages hors du temps prêts à conter les histoires les plus effrayantes et les plus terribles. Déguisements conseillés aux plus petits afin d’éloigner les créatures indésirables ! Durée : 1h environ Jauge limitée Tarifs : - Adultes : 9€ - Enfant de 6 à 17 ans : 6€ - Familles (2 adultes/2 enfants : 24€) Pour petits et grands à partir de 6 ans Rendez-vous à la guérite d’accueil du Centre Nautique de la Baie de Canche, avenue Jean Ruet Sur réservation obligatoire au 03 21 06 72 00 ou ici en cliquant sur le bouton "Réserver" Se munir de bonnes chaussures et de vêtements chauds. Lanternes fournies. En cas de météo défavorable, repli[...]

photo Halloween Party chez Fit Style pour les enfants

Halloween Party chez Fit Style pour les enfants

Fête, Pour enfants, Sports et loisirs

ATTIN, 62170

Du 26/10/2021 au 27/10/2021

Halloween Party chez Fit Style pour les enfants Fit Style pense aussi aux jeunes sportifs pour Halloween ! Au menu : - Mardi 26 octobre à 18h15 : Cross Kid Monstreux - Mercredi 27 octobre à 16h15 : Moove Kids Effrayant - Mercredi 27 octobre à 17h15 : Baby Moove Fantomatique Les enfants viendront déguisés. Un goûter de l'horreur sera également proposé aux petits monstres en fin de cours. Venez effrayer les coachs, elles vous attendent avec impatience !

photo Lecture enfant au musée

Lecture enfant au musée

Pour enfants

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Le 18/02/2022

Vendredi 18 février 2022 à 10h L’exposition « LUMIÈRE D’OPALE. Les peintres étrangers de la colonie d’Étaples (1880-1920) » devient une histoire ! Viens la découvrir en compagnie de la médiatrice du musée et de la conteuse de la médiathèque du Touquet-Paris-Plage. Sur réservation, inscription validée à réception du règlement. Réservez sur le site internet ou par téléphone au 03 21 05 62 62.

photo Marché de Noël à Nempont-Saint-Firmin

Marché de Noël à Nempont-Saint-Firmin

Marché, Fête

NEMPONT-SAINT-FIRMIN, 62180

Du 04/12/2021 au 05/12/2021

Marché de Noël à Nempont Saint-Firmin Les 4 et 5 décembre 2021 -------------- Le comité des fêtes propose son traditionnel marché de Noël se tiendra le samedi 4 de 14h à 18h et le dimanche 5 de 10h à 17h. Petite restauration sur place & boissons chaudes/fraîches Pour les enfants : - Une balade en poney offerte le 5 décembre. - Visite du Père-Noël le 5 décembre entre 15h et 16h Pour ces festivités, le marché aura lieu sous chapiteaux, rue de la Mairie.

photo THEATRE

THEATRE "MARIES ET ASSOCIES"

Spectacle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

CONDETTE, 62360

Le 19/11/2021

THÉÂTRE - vendredi 19 novembre - salle du petit Bois "MARIÉS ET ASSOCIÉS", par Le théâtre de l'échange pièce écrite Par Pascal CHIVET et Philippe HARBART, mise en scène par Patrick DRÉHAN. Réservations en mairie dès le 25 octobre du lundi au vendredi de 8h30 à 12h : 03-21-32-88-88. Tarifs : adultes 6€ / Enfants de 4 à 12 ans, demandeurs d'emplois, bénéficiaires du RSA 3€ / - de 4 ans Gratuit - Placement Libre Pass sanitaire

photo MESSE DE MINUIT

MESSE DE MINUIT

Concert, Manifestation culturelle, Musique classique, Musique, Culte et religion

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 18/12/2021

CONCERT DE NOEL / ENSEMBLE ALIA MENS - Direction musicale : Olivier Spilmont Le temps de Noël occupe une place importante dans l'œuvre de Marc Antoine Charpentier. Onze mélodies populaires, connues de tous à l'époque, ont servi à construire le contrepoint subtil de sa Messe de Minuit. Rien n'approche la singularité, la couleur, la construction du langage de ce merveilleux Marc Antoine au parcours étonnant. Charpentier a fait avec sa Messe de Minuit ce que font les adultes avec Noël: collecter les légendes, les souvenirs d’enfance, les précipiter dans un instant précis et en faire une danse. Les enfants de Boulogne seront les ambassadeurs de cette veillée lumineuse du Concert de Noël. Ils chanteront les légendes. Alia Mens fera le reste. Boutique Billetterie Centre Ville - Angle rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer Du mardi au samedi de 13h à 19h Tel : 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr samedi 18 décembre 2021 20h > 21h15 Eglise Saint-Nicolas place Dalton 62200 Boulogne-sur-Mer TARIFS Tarif unique 10€ - Assis / placement libre

photo Hors Saison

Hors Saison

Exposition, Photographie - Vidéo

BERCK, 62600

Du 09/11/2021 au 11/12/2021

"Ce sont des endroits presque ordinaires. On les appelle des stations balnéaires - du latin statio « se tenir debout » et de balnearium « bain » - lieux de séjours situés en bord de mer et aménagés pour l’accueil des vacanciers. Mais les vacanciers ne sont pas encore arrivés. On a l’impression d’avoir dressé un décor dans l’attente des acteurs. Les trois coups n’ont pas encore retenti. C’est figé, paisible, silencieux, apaisant. Mais pourtant l’ennui ne semble pas loin. Dans mes écouteurs, la chanson de Cabrel. Tout y est : les volets clos, les chevaux des manèges qui attendent leurs premiers cavaliers, les terrasses vides, les immenses plages livrées à quelques rares promeneurs, la mer qui déroule ses vagues lointaines. Dans quelques jours ces mêmes lieux vont revivre. On entendra le bruit des voitures, les cris des enfants. On sentira l’odeur des frites et de la crème solaire. On essaiera de trouver une place au soleil en terrasse des cafés. Mais moi, je serai parti." Luc Georges Diplômé de l'Ecole Nationale des Beaux Arts de Dijon Enseignant en graphisme/image/communication au Quai école d'Art de Mulhouse Dirigeant d'agence de publicité et conseil en communication. Entrée[...]

photo Collecte de jouets pour les enfants par Century 21

Collecte de jouets pour les enfants par Century 21

Brocante - Vide-grenier, Brocante - Vide-grenier, Brocante - Vide-grenier, Pour enfants

MONTREUIL, 62170

Du 03/11/2021 au 30/11/2021

Collecte de jouets par Century 21 Jusque fin novembre 2021 --------------------- Cette collecte de jouets est organisée au profit d’une association pour les enfants. Près de 3 millions de jouets ont déjà été collectés depuis 2013. Merci de les déposer dans votre agence CENTURY 21 à Montreuil-sur-Mer. Nous pouvons également nous déplacer.

photo Ateliers ludiques d'éveil bien-être pour les 3-6 ans

Ateliers ludiques d'éveil bien-être pour les 3-6 ans

Atelier, Pour enfants

ATTIN, 62170

Le 22/01/2022

Ateliers bien-être pour les 3-6 ans Samedi 22 janvier de 10h30 à 11h30 -------------------- Le 22 janvier, les enfants de 3 à 6 ans pourront découvrir les ateliers ludiques d’éveil et de bien-être sur le thème du bonheur. Anaïs Lux propose ces activités en duo (parent/enfant) dans le cadre de « Mon Moment Magique ». -------------------- Rendez-vous : La Plume à Loup, 7 rue de la Vendée à Attin Informations et réservations : +33 (0)6 14 24 62 94 ou par mail : anais.lux@opalensoi.com

photo ARRAS VILLE DE NOEL

ARRAS VILLE DE NOEL

Artisanat, Repas - Dégustation, Fête, Pour enfants

ARRAS, 62000

Du 03/12/2021 au 02/01/2022

La magie s’empare de la Grand’Place d’Arras à l’occasion du Marché de Noël. Chalets de bois, artisanat, rendez-vous musicaux, odeurs gourmandes : profitez d’un rendez-vous incontournable pour partager de vrais moments de convivialité. Le marché Noël d’Arras n’a pas son pareil pour éveiller les sens et les sourires. Un simple passage sur son tapis rouge et vous voilà gagné par l’esprit de Noël. Laissez-vous envoûter par l’odeur alléchante des châtaignes grillant doucement et partez de découvertes en dégustations, à la rencontre de plus de 75 exposants. Dans les chalets installés sur les pavés séculaires du coeur de ville, des artisans et des fabricants vous dévoilent leurs produits : bijoux, chapeaux, jouets en bois, décorations pour votre sapin, votre table ou votre crèche, spécialités gastronomiques en provenance de nombreux terroirs. Auprès d’eux, vous trouverez à coup sûr des idées cadeaux originales et des recettes pour préparer joyeusement vos réveillons! Vous pourrez également ponctuer vos achats de nombreuses étapes gourmandes, sous des kiosques chauffés, proposées dans ce village, à deux pas du beffroi : dégustations d’huîtres, de foie gras, de champagne, de[...]

Ressources supplémentaires